|
|
Les voix françaises |
Les voix sont répertoriées par ordre alphabetique du nom de famille.
A
. Julien Allouf (Cedric Diggory)
. Manon Azem (Hermione Granger)
B
. Yves Barsacq (Cornelius Fudge)
. Camille Bechon (Katie Bell)
. Philippe Bellay (Arthur Weasley)
. Patrick Bethune (Maugrey Fol oeil)
. Rémi Bichet (Scabior)
. Paul Bisciglia (Amos Diggory)
. Janieck Blanc (Percy Weasley)
. Kelyan Blanc (Harry Potter)
. Paul Borne (Mondingus Fletcher)
. Julien Bouanich (Dudley Dursley)
. Solange Boulanger (Dolores Ombrage)
. Alexandre Bouche (Seamus Finnigan - HP1 à 3)
. Laurence Bréheret (Lily Potter)
. Mathieu Buscatto (Flitwick, HP1 à 4)
C
. Roger Carel (Horace Slughorn)
. Marc Cassot (Albus Dumbledore)
. Frédéric Cerdal (Nick Quazi-sans-tête)
. Claudie Chantal (Mc Gonagall - HP1 à 5)
. Georges Claisse (Rufus Scrimgeour)
D
. Mireille Delcroix (Mc Gonagall - HP6)
. Camille Donda (Ginny Weasley - HP4, 5)
. Melody Dubos (Lily Potter)
. Philippe Dumat (Cornelius Fudge)
E
F
. Nicole Favart (Chourave)
. Léa François (Ginny Weasley - HP1, 2)
G
. Theo Gebel (Tom Jedusor à 16 ans)
. Jeanne Gelat (Leanne)
. Claude Giraud (Rogue)
. Yamin Gougmar (Dean Thomas)
. Vincent Grass (Aragog)
. Alexandre Guanse (Cormac MacLaggen)
. Marcel Guido (Ollivander)
H
. Danièle Hazan (Petunia Dursley)
I
J
. Marianne James (La grosse dame)
. Herve Jolly (Barty Croupton)
K
. Emmanuel Karsen (Xénophilus Lovegood)
. Julien Kramer (Yaxley)
. Jérome Keen (Firenze - HP1, Lucius Malefoy)
. Axel Kiener (Tom Jedusor - HP2)
. Tola Koukoui (Kingsley Shacklebolt)
L
. Pierre Lacombe (Dean Thomas, HP7II)
. Catherine Lafond (Molly Weasley)
. Audrey Lamy (Tonks)
. Margaux Laplace (Ginny Weasley, HP6 à 7II)
. Patrick Laplace (Voldemort HP4 à 7II)
. Romain Larue (Neville Londubat)
. Pierre Laurent (Dobby)
. Guillaume Lebon (Remus Lupin)
. Gabriel Ledoze (Sirius Black)
. Laetitia Lefebvre (Narcissa Malefoy)
. Guillaume Legier (Fred et Georges Weasley)
. Sophie Lepanse (Mme Bibine)
. Jean Lescot (Rusard - HP3 à 7II)
. Serge Lhorca (Rusard - HP1, 2)
M
. Tony Marot (Olivier Dubois)
. Kelly Marot (Mimi Geignarde)
. Olivier Martret (Ron Weasley)
. Renaud Marx (Gilderoy Lockhart)
. Patrick Messe (Hagrid)
. Denise Metmer (Mme Pomfresh, Arabella Figg)
. Eric Missoffe (Flitwick - HP5 à 7II)
. Dov Milsztajn (Drago Malefoy)
. Jessica Monceau (Lavande Brown)
N
. Maxime Nivet (Colin Crivey)
O
. Achille Orsoni (Gripsec- HP1, Kreattur - HP5, 6 - Hagrid HP6)
P
. Jean-François Pagès (Stan Rocade)
. Michel Papineschi (Pettingrew)
. Benjamin Pascal (Viktor Krum)
. Philippe Peythieu (Voldemort - HP1)
. Clémence Poésy (Fleur Delacour)
Q
R
. Emilie Rault (Luna Lovegood)
. Max Renaudin (Tom Jedusor à 9 ans)
. Gérard Rinaldi (Le choixpeau)
. Stéphane Ronchewski (Barty Croupton Junior)
S
. Thomas Sagols (Seamus Finnigan, HP4 à 7II)
. Evelyn Selena (Mme Rosmerta)
. Sasha Supera (Cho Chang)
T
. Xavier Thiam (tête réduite)
. Monique Thierry (Marge Dursley)
. Frédérique Tirmont (Trelawney)
. Michel Tugot-Doris (Vernon Dursley)
U
V
. Charlotte Valandrey (Rita Skeeter)
. Geoffrey Vigier (James Potter adolescent)
. Vincent Violette (Quirrell)
W
X
Y
Z
. Marie Zidi (Bellatrix Lestrange)
|
|
|
Acteurs : Janieck Blanc / Kelyan Blanc
Doubleur : Dov Milsztajn
Doubleur : Julien Kramer / Gabriel Ledoze
